Guillermo Feo Calcaño /
Tal vez muchas personas piensan que por ser la primera superpotencia del mundo, los Estados Unidos de Norteamérica es un país egocéntrico, que no sabe mirar hacia afuera para enterarse de lo que son y han sido las demás naciones de la tierra, en especial en lo que concierne a la cultura y las artes. Nada más erróneo. En colegios, universidades, bibliotecas y museos estadounidenses encontramos testimonio del interés y la admiración que la patria de Washington, Lincoln y Jefferson siente por la antigüedad de sus semejantes en otros continentes.
En primer lugar, los Estados Unidos saben reconocer lo bueno y lo malo que heredaron de sus antepasados y del mundo exterior en su conjunto; de Europa, especialmente de Gran Bretaña, España y Francia. Igualmente reverencian la antigua historia de la creación humana.
Una muestra suelta de esto último es, por ejemplo, la hermosa réplica a real escala del Partenón griego (447-438 a.C.) levantada en 1920 y expuesta al público en 1931 en Nashville, Tennessee, para conmemorar el centenario de la incorporación de ese Estado a la Unión Norteamericana. El edificio contiene, por supuesto, una gran estatua de la diosa Atenea, aunque no de marfil y oro como la original de la Atenas de Pericles.
Otro magnífico exponente de lo señalado es el templo (por así llamarlo) dedicado a la historia y la literatura universal, y en especial a William Shakespeare, construido en pleno centro de Washington, D.C. en 1930 por el señor Henry Clay Folguer y su esposa Emily Clara Folguer, conocido como The Folguer Library. Sería demasiado extenso pormenorizar acerca del gradual desarrollo de esta Fundación, su arquitectura y embellecimiento en medio de las edificaciones alrededor del cercano Capitolio y la grandiosa Librería del Congreso. Nos limitaremos a una reseña superficial de los departamentos y áreas especiales que conocimos en nuestra programada visita al lugar entre 1956-1957.
A la inmensa cantidad de libros y material concerniente a la época de Shakespeare, la Fundación se enriqueció con la compra de una magnifica colección de libros de los siglos dieciséis y diecisiete relativos a casi todos los aspectos de la vida del hombre sobre la Tierra. La Sala de Lectura para estudiantes altamente calificados se halla conformada al estilo típico del período Tudor o Stuart, con algunas modificaciones. El interior de la Galería de Exhibición sugiere un hall al estilo Isabelino, en el cual se exponen algunos de los tesoros de la Librería: viejas pinturas al oleo, diseños, programas de dramas y objetos de arte.
Detrás de la Galería se puede ver el Teatro, una aproximación a las características comunes de un teatro en la época de Shakespeare. La primera producción de este teatro fue con Julio César, en 1948, de acuerdo a las convenciones originales de los tiempos del dramaturgo. Desde entonces hasta su actual temporada 2010-2011- se han presentado dramas y comedias de Shakespeare, alternadas con obras de célebres autores antiguos y modernos.
En el terreno educacional, la Librería cumple una labor tan extensa y variada que merecería un espacio aparte de estos comentarios. Comprende un Plan de Lecciones especiales, el cual incluye a profesores y estudiantes por igual, y abarca el análisis específico de los argumentos, escenas, temas, personajes y otros tópicos de las obras del dramaturgo, extendido en ocasiones hasta sus numerosos y polémicos poemas.
Pero el corazón, la verdadera joya, y si se quiere el mismo origen de la Librería Folguer lo constituyen las enormes colecciones de libros de la civilización inglesa, correspondientes a los siglos dieciséis y diecisiete, desde la invención de la imprenta hasta mediados del siglo diecisiete.
Ninguna librería en el mundo posee una colección de los trabajos de Shakespeare como la de la Librería Folguer en Washington, D.C. Entre ellos se encuentran setenta y nueva volúmenes de la primera edición de las obras dramáticas completas del autor, (record mundial) conocidas como el Primer Folio, publicado en 1623, a sólo siete años de la muerte del poeta dramáticot en 1616.
Poco más o menos relacionada con The Folguer Library, encontramos a la Shakespeare Asociación de América, Inc. (SAA) editora del Boletín trimestral The Shakespeare Quarterly dedicada al estudio de las obras del dramaturgo y sus poemas, el medio en cual vivió, los personajes que interpretó. En un mapa especial del territorio de los Estados Unidos se nos señalan los estados de la Unión en los que anualmente se efectúan Festivales conmemorativos a la muerte en Strafford del “Dulce Cisne del Avón”.
El autor es crítico de teatro.
Para ver todos los posts pulsa el título de esta página.